Allgemeine Geschäftsbedingungen — Website-Abonnement

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln das Website-Abonnement der MKurti.ch GmbH, Salvatorenstrasse 82, 7000 Chur (nachfolgend «MKurti.ch»), mit ihren Geschäftskunden (nachfolgend «Kunde»). Als Geschäftskunde gilt, wer das Abonnement im Rahmen seiner beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit abschliesst.

Mit der Bestellung, spätestens mit der ersten Zahlung, bestätigt der Kunde, diese AGB gelesen zu haben und anzuerkennen. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn MKurti.ch sie schriftlich bestätigt.

Gegenstand ist der laufende Betrieb der für den Kunden erstellten Website. Das monatliche Entgelt umfasst:

• Hosting (nur Website) — Bereitstellung von Server- und Speicherplatz sowie der technischen Infrastruktur ausschliesslich für den Betrieb der Website. E-Mail- und Postfachdienste sind ausdrücklich nicht Bestandteil dieses Abonnements.
• Technische Wartung — laufende Sicherheits- und Systemupdates, Überwachung und technische Pflege der Website.
• Nutzungslizenz an der Website — das zeitlich auf die Vertragsdauer begrenzte Recht, die von MKurti.ch bereitgestellte Website zu nutzen (siehe Ziffer 7).
• Support: 1 Stunde pro Kalenderjahr inklusive — für kleine Änderungen (z.B. Texte, Bilder, Preise) und Fragen. Die Stunde ist nicht kumulierbar und verfällt, wenn sie im betreffenden Jahr nicht genutzt wird.

Aufwand, der die inbegriffene Stunde übersteigt, sowie neue Funktionen, Gestaltungsarbeiten oder Erweiterungen sind nicht Teil des Abonnements und werden nach Aufwand zu den jeweils gültigen Stundensätzen von MKurti.ch separat in Rechnung gestellt (aktuell: Design- und Gestaltungsarbeiten CHF 140.00/h; App-/KI-Entwicklung und Prozessoptimierung CHF 190.00/h; Verrechnung im 15-Minuten-Takt). Nicht enthalten sind ferner E-Mail- und Postfachdienste, die Registrierung und Gebühren von Domains, kostenpflichtige Lizenzen Dritter und Fremdleistungen, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.

Die erstmalige Erstellung der Website ist eine eigenständige Leistung und nicht Gegenstand dieses Abonnements; sie wird separat vereinbart und in Rechnung gestellt.

Das Abonnement kostet CHF 50.00 pro Monat. MKurti.ch ist derzeit von der Mehrwertsteuerpflicht befreit; es wird keine Mehrwertsteuer erhoben und ausgewiesen.

Das Entgelt ist monatlich im Voraus geschuldet. Die Zahlung erfolgt bargeldlos über den Zahlungsdienstleister Stripe mittels des vom Kunden hinterlegten Zahlungsmittels (in der Regel Kreditkarte). Der Kunde ermächtigt MKurti.ch, das monatliche Entgelt sowie einen allfälligen Restbetrag nach Ziffer 6 wiederkehrend bzw. einmalig über das hinterlegte Zahlungsmittel einzuziehen.

Der Kunde ist verpflichtet, während der gesamten Vertragsdauer ein gültiges Zahlungsmittel zu hinterlegen und aktuell zu halten (z.B. bei Ablauf oder Ersatz der Karte). Kann ein fälliger Betrag nicht eingezogen werden, gerät der Kunde nach Ziffer 8 in Verzug.

Das Abonnement beginnt mit der Aktivierung (in der Regel der ersten Zahlung) und hat eine feste Mindestlaufzeit von 24 Monaten. Der wirtschaftliche Gesamtwert der Mindestlaufzeit beträgt CHF 1'200.00 (24 × CHF 50.00).

Nach Ablauf der Mindestlaufzeit läuft das Abonnement unbefristet monatlich weiter und kann von beiden Parteien mit einer Frist von 3 Monaten auf Monatsende gekündigt werden. Eine automatische Verlängerung um eine erneute Mindestlaufzeit findet nicht statt.

Kündigungen bedürfen der Textform (E-Mail an hello@mkurti.ch genügt). Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Parteien vorbehalten.

Das Abonnement ist ein Dauerschuldverhältnis mit überwiegend miet- und lizenzvertraglichem Charakter (Bereitstellung von Infrastruktur und Nutzungsüberlassung der Website). Die Bestimmungen über den einfachen Auftrag, insbesondere das jederzeitige Widerrufsrecht nach Art. 404 OR, finden keine Anwendung. Die Parteien vereinbaren die feste Mindestlaufzeit nach Ziffer 4 als verbindlich.

Kündigt der Kunde das Abonnement vor Ablauf der Mindestlaufzeit oder veranlasst er die Einstellung der Zahlungen, so werden sämtliche bis zum Ende der Mindestlaufzeit noch ausstehenden Monatsentgelte sofort zur Zahlung fällig (voller Restbetrag). Die Mindestlaufzeitverpflichtung bleibt von einer vorzeitigen Einstellung der Nutzung unberührt.

Der fällige Restbetrag wird über das hinterlegte Zahlungsmittel eingezogen. Schlägt der Einzug fehl, stellt MKurti.ch den Betrag in Rechnung; dieser ist innert 10 Tagen zu begleichen. Bleibt die Zahlung aus, ist MKurti.ch berechtigt, die Forderung einem Inkassobüro zu übergeben bzw. auf dem Betreibungsweg durchzusetzen; die dabei anfallenden Kosten trägt der Kunde.

Die Website sowie die von MKurti.ch erstellten Werke (Gestaltung, Code, Vorlagen) bleiben urheberrechtlich MKurti.ch bzw. deren Lizenzgebern vorbehalten. Der Kunde erhält für die Dauer des Abonnements ein nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Website.

Vom Kunden gelieferte Inhalte (Texte, Bilder, Logos) bleiben sein Eigentum; der Kunde versichert, über die erforderlichen Rechte daran zu verfügen.

Mit Beendigung des Abonnements — gleich aus welchem Grund — endet die Nutzungslizenz. MKurti.ch ist berechtigt, die Website vom Netz zu nehmen. Auf Wunsch stellt MKurti.ch dem Kunden die von ihm gelieferten Inhalte in üblichem Format zur Verfügung; ein Anspruch auf Herausgabe von Quellcode, Rohdateien oder der technischen Umsetzung besteht nicht, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.

Kann ein fälliges Entgelt nicht eingezogen werden, fordert MKurti.ch den Kunden zur Zahlung auf. Ab Verzug wird ein Verzugszins von 5% pro Jahr geschuldet. Bleibt die Zahlung nach erfolgloser Mahnung aus, ist MKurti.ch berechtigt, die Website zu sperren bzw. vom Netz zu nehmen (Suspendierung der Lizenz), bis alle offenen Beträge beglichen sind. Die Zahlungspflicht, einschliesslich eines Restbetrags nach Ziffer 6, bleibt während der Sperrung bestehen.

MKurti.ch bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit der Website, schuldet aber keine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen bei Vorleistern (Hosting-Anbieter, Netzbetreiber) sowie Ereignisse höherer Gewalt können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

Der Kunde stellt die für den Betrieb notwendigen Inhalte und Zugänge rechtzeitig bereit und meldet Mängel innert angemessener Frist.

MKurti.ch erbringt die Leistungen fachgerecht. Die Haftung beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust und Folgeschäden ist — soweit gesetzlich zulässig — ausgeschlossen. Die Haftung ist der Höhe nach auf das vom Kunden in den letzten zwölf Monaten bezahlte Abonnemententgelt begrenzt. Für Ausfälle und Fehler Dritter (Hosting, Software, Zahlungsdienstleister) haftet MKurti.ch nicht.

MKurti.ch ist berechtigt, die für den Kunden erstellte Website als Referenz zu verwenden (eigene Website, Portfolio, Präsentationen), einschliesslich Screenshots und Nennung des Kundennamens. Der Kunde kann dieses Recht schriftlich einschränken.

MKurti.ch bearbeitet Personendaten im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und ausschliesslich zur Vertragserfüllung. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe; dabei gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des Zahlungsdienstleisters. Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung von MKurti.ch.

MKurti.ch kann diese AGB anpassen. Änderungen werden dem Kunden in Textform mitgeteilt und gelten als genehmigt, wenn der Kunde ihnen nicht innert 30 Tagen widerspricht. Bei wesentlichen Änderungen zu seinen Ungunsten steht dem Kunden ein Kündigungsrecht auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens zu.

Schliesst eine natürliche Person diesen Vertrag im Namen eines Kunden ab (z.B. für eine Gesellschaft oder Einzelfirma) oder gibt sie die Bestellung auf, so haftet sie für sämtliche Verpflichtungen aus diesem Vertrag solidarisch neben dem Kunden (Schuldbeitritt). MKurti.ch kann die bestellende Person für den gesamten geschuldeten Betrag unmittelbar belangen.

Mit dem Abschluss bestätigt die bestellende Person, zur Vertretung berechtigt zu sein und wahrheitsgemässe Angaben zu Identität und Zahlungsfähigkeit zu machen. Vorsätzlich falsche Angaben oder das Erschleichen von Leistungen ohne Zahlungswillen werden als Betrug (Art. 146 StGB) zur Anzeige gebracht.

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist Chur, Schweiz. Die Parteien streben vor einem Gerichtsverfahren eine einvernehmliche Lösung an.